登山者们在平坦的岩石平台上搭起了帐篷。

登山者们在平坦的岩石平台上搭起了帐篷。

The hikers set up their tent on a flat shelf of rock.

点击显示答案

The hikers set up their tent on a flat shelf of rock.

shelf 的本义是"架子、搁板",这里用来形容岩石表面平坦突出的部分,类似架子的形状,因此可以翻译为"平台"或"岩架"。 这种用法是 shelf 的引申义,常用于描述地形中平坦突出的岩石结构。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习