His inappropriate comments caused a huge shitstorm on social media.

shitstorm 是复合词，由 shit（粪便，俚语中表示"糟糕的事"）和 storm（风暴）组成，字面意思是"粪便风暴"。 在俚语中，shitstorm 比喻"激烈的争议或混乱局面"，指因某事件引发的广泛愤怒和强烈批评，就像一场风暴般猛烈。这个词带有粗俗色彩，多用于非正式场合。