The writer mimeographed the same formula across all his short stories.

mimeographed 是动词 mimeograph 的过去式。mimeograph 由前缀 mimeo-（模仿）和 graph（书写）组成，原指"油印机"，后引申为"用油印机复制"的动作。在这里比喻作家像油印机一样机械地重复使用相同的创作套路。