他把自己的生意失败归结为经济衰退和时机不佳。
He put his business failure down to the recession and bad timing.
▼点击显示答案
Put英 /pʊt/|美 /pʊt/
down英 /daʊn/|美 /daʊn/
to英 /tuː/|美 /tu/|英 /tə/|美 /tə/
解释
put 是动词,在此表示'归结、归因'。down 是小品词,加强'记录、归结'的语义。to 是介词,引出归结的原因对象。put sth down to sth 是固定搭配,意思是'把某事归因于某事',直接宾语 sth 位于动词和 down 之间。
He put his business failure down to the recession and bad timing.
put 是动词,在此表示'归结、归因'。down 是小品词,加强'记录、归结'的语义。to 是介词,引出归结的原因对象。put sth down to sth 是固定搭配,意思是'把某事归因于某事',直接宾语 sth 位于动词和 down 之间。