He dislikes discussing the minutiae of the project and prefers focusing on the big picture.

minutiae 是拉丁语借词，复数形式，来自形容词 minutus（微小的）。在英语中特指"细枝末节、琐碎细节"，常用来形容那些过于细小而不重要的部分。这个词带有轻微贬义，暗示这些细节可能无关紧要或过于繁琐。