别把什么事都个人化。
Don't take things personally.
▼点击显示答案
personally英 /ˈpɜːsənəli/|美 /ˈpɜrsənəli/
解释
take 在这里是动词,搭配 personally 构成短语。
personally 是副词,由形容词 personal(个人的、私人的)加上后缀 -ly 构成,意思是"个人地、针对自己地"。
take things personally 的意思是"把事情当作针对自己的",即"对别人的话或事过于敏感、往心里去"。sth 是 something(某件事)的占位符。
Don't take things personally.
take 在这里是动词,搭配 personally 构成短语。 personally 是副词,由形容词 personal(个人的、私人的)加上后缀 -ly 构成,意思是"个人地、针对自己地"。 take things personally 的意思是"把事情当作针对自己的",即"对别人的话或事过于敏感、往心里去"。sth 是 something(某件事)的占位符。