战争结束后,许多士兵都患上了炮弹休克症,无法恢复正常生活。
After the war, many soldiers suffered from shellshock and couldn't return to normal life.
▼点击显示答案
shellshock英 /ˈʃelʃɒk/|美 /ˈʃɛlʃɑk/
解释
shellshock 是由 shell(炮弹)和 shock(冲击、休克)组成的复合词,字面意思是"炮弹冲击"。
shell 指"炮弹、外壳",这里指战场上的炮弹爆炸。
shock 指"冲击、震惊",在医学上指"休克"状态。
shellshock 是第一次世界大战时期创造的术语,指士兵因长期暴露在战场炮火中产生的创伤后应激障碍(PTSD),现在更专业的说法是"战斗应激反应"。
After the war, many soldiers suffered from shellshock and couldn't return to normal life.
shellshock 是由 shell(炮弹)和 shock(冲击、休克)组成的复合词,字面意思是"炮弹冲击"。 shell 指"炮弹、外壳",这里指战场上的炮弹爆炸。 shock 指"冲击、震惊",在医学上指"休克"状态。 shellshock 是第一次世界大战时期创造的术语,指士兵因长期暴露在战场炮火中产生的创伤后应激障碍(PTSD),现在更专业的说法是"战斗应激反应"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习