My phone's navigation helped me find the hotel in an unfamiliar city.

navigation 是名词，来自动词 navigate（导航、航行），词根 nav- 来自拉丁语 navis（船），-ig- 表示"驱动、引导"，-ation 是名词后缀，合起来表示"导航、航行"的意思。 这里指手机上的导航功能或导航软件，通过卫星定位和地图数据帮助用户找到路线。