These products were marked as non-compliant due to failing to meet safety regulations.

non-compliant 是由前缀 non-（表示"非、不"）和形容词 compliant（顺从的、依从的）组成的复合词。compliant 来自动词 comply（遵守、服从），加上形容词后缀 -ant 构成。 non-compliant 的字面意思是"不遵守的、不符合的"，在这里特指"不符合安全规定的"。