跑步者在饮水站短暂停下来喘口气,然后继续前进。
The runners paused briefly at the water station to catch their breath before continuing.
▼点击显示答案
catch英 /kætʃ/|美 /kætʃ/
breath英 /breθ/|美 /brɛθ/
解释
catch 在这里的意思是"抓住、捕捉",引申为"获得、恢复"。
breath 的意思是"呼吸、气息",指一次吸入或呼出的空气。
catch one's breath 是一个固定短语,字面意思是"抓住某人的呼吸",实际表示"喘口气、休息片刻以恢复呼吸",其中 one's 会随主语变化(如 my/your/our/their 等)。
The runners paused briefly at the water station to catch their breath before continuing.
catch 在这里的意思是"抓住、捕捉",引申为"获得、恢复"。 breath 的意思是"呼吸、气息",指一次吸入或呼出的空气。 catch one's breath 是一个固定短语,字面意思是"抓住某人的呼吸",实际表示"喘口气、休息片刻以恢复呼吸",其中 one's 会随主语变化(如 my/your/our/their 等)。