研究员们计划在明年发表这项研究的后续报告。

The researchers plan to publish a follow-up report on this study next year.

follow-up 是由动词短语 follow up 加上连字符构成的复合形容词。follow 意思是"跟随"，up 表示"继续、完成"。follow-up 合起来表示"后续的、跟进的"，指在原有基础上继续进行的活动或报告。