这座城市因宗教派别之间的狭隘宗派主义而分裂。

The city is divided by narrow-minded sectarianism among religious groups.

sectarianism 是由名词 sect（宗派、教派）加上后缀 -arian（表示"与...有关的"）和 -ism（表示"主义、学说"）构成的名词。sect 指宗教或政治团体中的分支派别，-ism 表示一种思想体系或行为方式。sectarianism 合起来表示"宗派主义"，即过分强调自己所属宗派的利益而排斥其他派别的思想或行为。