The billiard ball caromed off the cushion and headed to the opposite corner.

caromed 是动词 carom 的过去式，carom 指"（台球）碰撞反弹"，特指台球运动中球体撞击桌边或另一颗球后改变方向的运动轨迹。这个词源自法语 carambole（台球术语），专用于描述台球的反弹动作。