The old yardbird used to jam in small New York bars when he was young.

yardbird 是爵士乐俚语，由 yard（院子）和 bird（鸟）组成，字面意思是"院子里的鸟"。在爵士乐文化中，yardbird 特指"爵士乐手"，尤其指那些经常在户外或非正式场合演奏的乐手。这个俚语来源于传奇爵士音乐家 Charlie Parker 的绰号"Yardbird"。 jam 在这里是动词，爵士乐术语，意思是"即兴演奏"，指乐手不按固定乐谱进行的自由发挥表演。