童年时期的欺凌给她留下了难以愈合的心理创伤。

童年时期的欺凌给她留下了难以愈合的心理创伤。

The bullying in childhood caused deep emotional wounds that were hard to heal.

点击显示答案

The bullying in childhood caused deep emotional wounds that were hard to heal.

wounds 是名词 wound 的复数形式,wound 本义指"身体上的伤口",在这里用作比喻意义,表示"心理创伤"或"情感伤害"。 这种比喻用法将心理伤害比作身体上的伤口,强调其造成的痛苦和需要时间愈合的特点。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习