This new tune is such a banger—I've had it on repeat all day!

tune 是名词，原意是"曲调、旋律"，在口语中常用来指代"歌曲"。 banger 是俚语，原意是"爆竹"，引申为"非常棒、令人兴奋的事物"，在音乐语境中指"热门歌曲"或"劲爆金曲"。 tune is such a banger 这个表达用来形容"这首歌非常棒/非常火爆"。