The poet holds an exalted position in the literary world.

exalted 是动词 exalt 的过去分词形式，exalt 由前缀 ex-（表示"向上"）和词根 alt（来自拉丁语 altus，意为"高"）组成，字面意思是"使升高"。 在句中 exalted 作为形容词使用，表示"崇高的、高贵的"，形容诗人享有很高的地位和声誉。