他的发言风格犀利有力,像鞭子一样干脆利落。

His whip-cracking speech style left a strong impression on the audience.

点击显示答案

His whip-cracking speech style left a strong impression on the audience.

whip-cracking 是由名词 whip(鞭子)和动词 crack(发出爆裂声)组成的复合词,加上连字符和-ing后缀构成形容词。 whip 指"鞭子",crack 在这里指"鞭子抽打时发出的清脆响声",形容动作干脆利落。 whip-cracking 作为形容词,比喻"像鞭打一样干脆有力的",用来形容说话风格犀利明快。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习