The engineers re-coded the old files to make them work on modern devices.

re-coded 是动词 re-code 的过去式形式。re- 是前缀，表示"重新、再次"的意思；code 是动词，意思是"编码"。re-code 合起来表示"重新编码"的意思。