Install the shelf about 1.2 meters from the floor, at mid-chest height.

mid-chest 是由前缀 mid-（表示"中间的"）和名词 chest（胸部）组成的复合词，字面意思是"胸部中间的"。这里指"胸部高度中间的位置"，用来描述安装架子的合适高度。