They are weekending at the lakeside cabin.

weekending 是动词 weekend 的现在分词形式。weekend 由 week（星期）和 end（结束）组成，原指"周末"，在这里用作动词表示"度过周末"。 weekending 表示"正在度过周末"的动作。