尽管没有受过正规教育，他凭借直觉和天赋完成了这项复杂的任务。

Despite being untutored, he completed the complex task relying on instinct and natural talent.

untutored 是由前缀 un-（表示"没有"）和 tutored（"受过教育的"）组成的形容词。tutored 来自动词 tutor（"辅导、教育"），加上 -ed 变成形容词形式。untutored 字面意思是"没有受过教育的"，引申为"未经正规训练的"或"自学的"。