The librarian is a whisperer, always speaking in a hushed tone.

whisperer 是由动词 whisper（耳语、低声说）加上名词后缀 -er 构成的名词，表示"习惯性低声说话的人"或"擅长轻声细语的人"。后缀 -er 在这里表示"具有某种行为特征的人"。