别再犹豫了，快点决定买哪件衣服吧！

Stop shilly-shallying and just choose which dress to buy!

shilly-shallying 是动词 shilly-shally 的现在分词形式。shilly-shally 是一个拟声词，模仿人犹豫不决时发出的声音，表示"犹豫不决、踌躇"的意思。这个词由 shilly 和 shally 两个拟声部分重复组成，增强了犹豫不决的语气。