The lawyer's meticulous footwork laid the foundation for winning the case.

footwork 是由 foot（脚）和 work（工作）组成的复合名词，字面意思是"脚部动作"。 在比喻用法中，footwork 指"准备工作"或"基础工作"，就像跳舞或拳击中需要先练好基本步法一样。这里指律师为案件做的细致准备工作。