The writing on the scroll is illegible.

illegible 是由前缀 il-（表示"不、非"）和形容词 legible（"可辨认的、清晰的"）组成的形容词。legible 本身来自拉丁语 legere（"阅读"），所以 illegible 的字面意思是"无法阅读的"，即"难以辨认的"。