该实验室配备了用于高级研究的最先进仪器。
The laboratory is equipped with state-of-the-art instruments for advanced research.
▼点击显示答案
state-of-the-art英 /ˌsteɪt əv ði ˈɑːt/|美 /ˌsteɪt əv ði ˈɑrt/
解释
state-of-the-art 是由 state（状态）、of（……的）和 art（技艺、技术）构成的复合形容词，字面意思是“当前技术发展达到的状态”，实际表示“最先进的”“尖端的”，形容某领域最新、最高水平的技术或设备。
The laboratory is equipped with state-of-the-art instruments for advanced research.
state-of-the-art 是由 state（状态）、of（……的）和 art（技艺、技术）构成的复合形容词，字面意思是“当前技术发展达到的状态”，实际表示“最先进的”“尖端的”，形容某领域最新、最高水平的技术或设备。