The old man rocked gently back and forth in the garden glider.

glider 是由动词 glide（滑动、滑行）加后缀 -er 构成的名词，指"滑行装置"。在这里特指一种可以前后摇摆的户外座椅，即"摇椅"。这种椅子通过底部弧形结构实现前后摇摆运动，就像滑行一样平稳。