在这篇文章中，很难跟上她复杂的思路。
It's difficult to follow her complex train of thought in this essay.
▼点击显示答案
train英 /treɪn/|美 /treɪn/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
thought英 /θɔːt/|美 /θɔt/
解释
train 本义是"火车"，在这里用作比喻，表示"一系列、一连串"的意思。
of 是介词，表示所属关系，连接 train 和 thought。
thought 的意思是"思想、想法"。
train of thought 是一个固定短语，字面意思是"思想的列车"，比喻"一连串的想法或思路"，即"思路"。
It's difficult to follow her complex train of thought in this essay.
train 本义是"火车"，在这里用作比喻，表示"一系列、一连串"的意思。 of 是介词，表示所属关系，连接 train 和 thought。 thought 的意思是"思想、想法"。 train of thought 是一个固定短语，字面意思是"思想的列车"，比喻"一连串的想法或思路"，即"思路"。