The company is currently mid-transition to upgrading its systems.

mid-transition 是由前缀 mid-（表示"中间的"）和名词 transition（过渡）组成的复合词。 transition 来自动词 transit（通过、过渡），加上名词后缀 -ion，表示"过渡、转变"的过程。 mid-transition 指"过渡期的中间阶段"，即"中期过渡"。