她穿着一件淡粉色的裙子,就像一朵初开的樱花。

她穿着一件淡粉色的裙子,就像一朵初开的樱花。

She wore a blushing pink dress, like a cherry blossom in early spring.

点击显示答案

She wore a blushing pink dress, like a cherry blossom in early spring.

blushing 是动词 blush 的现在分词形式,blush 本意是"脸红、害羞",这里用作形容词表示"淡淡的、柔和的"。 blushing pink 形容像害羞时脸上泛起的淡淡红晕那样的粉色,是一种非常柔和、浅淡的粉色调。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习