In the tech world, he is regarded as the pope of innovation.

pope 本义指"罗马教皇"，是天主教会的最高领袖。在比喻用法中，pope 可以表示某个领域最具权威或影响力的人物，相当于"教父"或"泰斗"的意思。这里用"创新教父"来翻译，既保留了宗教头衔的比喻，又准确传达了其在科技领域的权威地位。