The nurse gently placed the chestpiece on the patient's back for examination.

chestpiece 是由 chest（胸部）和 piece（部件）组成的复合名词，指"听诊器上用于接触患者身体的部分"，即"胸件"。在医疗设备中，piece 常用来指代仪器的某个组成部分。