周末的超市里到处都是跑来跑去的小孩子。
The supermarket was crowded with ankle-biters running around on the weekend.
▼点击显示答案
ankle-biters英 /ˈæŋkəlˌbaɪtəz/|美 /ˈæŋkəlˌbaɪtərz/
解释
ankle-biters 是一个俚语复合词,由 ankle(脚踝)和 biter(咬人者)组成。字面意思是"咬脚踝的人",用来幽默地形容小孩子,因为小孩的身高通常只到成人的膝盖或脚踝位置,而且他们活泼好动,就像会"咬"大人的脚踝一样。在口语中常用来指代"小孩子"或"顽童"。
The supermarket was crowded with ankle-biters running around on the weekend.
ankle-biters 是一个俚语复合词,由 ankle(脚踝)和 biter(咬人者)组成。字面意思是"咬脚踝的人",用来幽默地形容小孩子,因为小孩的身高通常只到成人的膝盖或脚踝位置,而且他们活泼好动,就像会"咬"大人的脚踝一样。在口语中常用来指代"小孩子"或"顽童"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习