You can take either the plane or the train to Beijing.

either 在这里是代词，表示"两者中的任意一个"，用于给出两个选择时使用。在句子中与"or"搭配使用，构成"either...or..."结构，意思是"要么...要么..."或"或者...或者..."。