In Japan, keitai culture influences how people socialize on the subway.

keitai 是日语词汇"携帯"（けいたい）的音译，原意为"便携的、可携带的"，在日本特指"手机"或"移动电话"。 keitai culture 指围绕手机使用形成的特定文化现象，包括人们在公共场合使用手机进行社交、娱乐等行为方式。