The fitness trend spread like a bushfire across social media platforms.

bushfire 是复合词，由 bush（灌木丛）和 fire（火）组成，字面意思是"灌木丛火灾"，在澳大利亚英语中特指"野火"。 这里用 bushfire 比喻健身趋势在社交媒体上快速传播，就像野火蔓延一样迅速而广泛。