那个背叛团队的成员现在被视为叛徒。

The team member who betrayed us is now considered a turncoat.

turncoat 是由动词 turn（转变）和名词 coat（外套）组成的复合词。turn 在这里表示"转变立场或忠诚"，coat 象征"外表或身份"。 turncoat 字面意思是"换外套的人"，比喻那些改变立场、背叛原属团体的人，即"叛徒"。这个表达源自历史上士兵或官员通过更换制服外套来表明改变效忠对象的行为。