The new minister was assigned the foreign affairs portfolio.

portfolio 来自意大利语 portafoglio，由 portare（携带）和 foglio（纸张）组成。原指"公文包"，引申为"部长职责范围"，因为部长们通常用公文包携带分管领域的文件。在政治语境中特指"部长分管的职责领域"。