We swayed gently to the lively strathspey being played on the violin.

strathspey 是一个专有名词，指苏格兰的一种传统舞曲，节奏欢快活泼，通常为4/4拍。这个名称来自苏格兰的Strathspey地区，该地区以这种独特的音乐风格闻名。