她的性格非常丰富，既温柔又坚强。

She has a multifaceted personality, being both gentle and strong.

multifaceted 是由前缀 multi-（表示"多"）和名词 facet（"面、方面"）加上后缀 -ed 构成的形容词。facet 原指宝石的切割面，引申为事物的不同方面。 multifaceted 字面意思是"多面的"，用来形容人或事物具有多个不同的方面或特征，可以翻译为"多方面的"或"丰富多彩的"。