She's tired of her 8-to-5 routine and is thinking about switching to freelancing.

8-to-5 是由数字8、连字符、介词to、数字5组成的复合形容词。8表示早上8点，5表示下午5点，to表示"到"的意思。这个复合词描述的是从早上8点到下午5点的固定工作时间，即"朝八晚五"的工作制度。