The specialized phraseology in this academic journal confuses beginners.

phraseology 是由名词 phrase（短语、措辞）加上后缀 -ology（表示"学科、研究领域"）构成的名词，意思是"特定领域的用语方式"或"专业术语体系"。在这里指学术期刊中使用的特定表达方式和专业词汇。