在这首诗中,'王冠'作为权力的借代手法使用得非常巧妙。
In this poem, 'the crown' is used as a metonym for power very skillfully.
▼点击显示答案
metonym英 /ˈmɛtənɪm/|美 /ˈmɛtənɪm/
解释
metonym 是修辞学术语,来自希腊语 metōnymia(名称转换),指"借代"这种修辞手法。它通过使用与某事物密切相关的名称来指代该事物本身,比如用"王冠"代表"王权",用"白宫"代表"美国政府"。
在修辞学中,metonymy(借代)与synecdoche(提喻)不同:借代是基于相关性的替代(如用容器代内容),而提喻是基于部分与整体关系的替代(如用"车轮"代"汽车")。
In this poem, 'the crown' is used as a metonym for power very skillfully.
metonym 是修辞学术语,来自希腊语 metōnymia(名称转换),指"借代"这种修辞手法。它通过使用与某事物密切相关的名称来指代该事物本身,比如用"王冠"代表"王权",用"白宫"代表"美国政府"。 在修辞学中,metonymy(借代)与synecdoche(提喻)不同:借代是基于相关性的替代(如用容器代内容),而提喻是基于部分与整体关系的替代(如用"车轮"代"汽车")。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习