在神社里,信徒们恭敬地称呼神明为天照大神样。
At the shrine, worshippers respectfully address the deity as Amaterasu-sama.
▼点击显示答案
sama英 /sɑːmə/|美 /sɑmə/
解释
sama 是日语敬称后缀,用于人名或神明称号后表示尊敬。这个词缀体现了日本文化中对神明的崇敬态度,相当于汉语中的"大人"或"尊"这样的敬称。
Amaterasu-sama 这个称呼中,Amaterasu(天照)是日本神话中的太阳女神,加上-sama后缀表示对这位神明的最高敬意。
At the shrine, worshippers respectfully address the deity as Amaterasu-sama.
sama 是日语敬称后缀,用于人名或神明称号后表示尊敬。这个词缀体现了日本文化中对神明的崇敬态度,相当于汉语中的"大人"或"尊"这样的敬称。 Amaterasu-sama 这个称呼中,Amaterasu(天照)是日本神话中的太阳女神,加上-sama后缀表示对这位神明的最高敬意。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习