经过彻底清理后，这间公寓终于可以住人了。

After thorough cleaning, the apartment became habitable again.

habitable 是由动词 habit（居住）加上形容词后缀 -able（能够...的）构成的形容词，意思是"适合居住的、可居住的"。这个词强调经过清理后，公寓重新达到了可以安全舒适居住的标准。