With his Hawkeye vision, he can instantly spot the disguised target in a crowd.

Hawkeye 是由 hawk（鹰）和 eye（眼睛）组成的复合词，字面意思是"鹰的眼睛"。 hawk 指"鹰"，这种鸟类以敏锐的视力著称；eye 指"眼睛"。 Hawkeye vision 比喻像鹰一样锐利的视觉能力，能够快速准确地发现目标。