相当一部分受访者——80%——表示他们对危险的道路和高峰时段的排队不满，而且在租到安全的房子方面也遇到困难。
A significant proportion of the respondents — 80% — said that they are not pleased with dangerous roads and the queues during the rush-hours and they also encounter difficulties in finding a safe house to rent.
▼点击显示答案
proportion英 /prəˈpɔːʃən/|美 /prəˈpɔrʃən/
解释
proportion 是名词，意思是"比例、部分"，指整体中的一部分或份额。这个词来自拉丁语 proportio，由 pro（"为了、按"）和 portio（"部分"）组成。
a significant proportion of ... 表示"……中的相当大一部分"，句中的 80% 具体说明了这部分的比例大小。
A significant proportion of the respondents — 80% — said that they are not pleased with dangerous roads and the queues during the rush-hours and they also encounter difficulties in finding a safe house to rent.
proportion 是名词，意思是"比例、部分"，指整体中的一部分或份额。这个词来自拉丁语 proportio，由 pro（"为了、按"）和 portio（"部分"）组成。 a significant proportion of ... 表示"……中的相当大一部分"，句中的 80% 具体说明了这部分的比例大小。