这个数学问题太复杂了，把我脑子都绕成麻花了。
This math problem is so complicated, it twisted my brain into a pretzel.
▼点击显示答案
pretzel英 /ˈprɛtsəl/|美 /ˈprɛtsəl/
解释
pretzel 是一种德国传统面点，形状呈扭曲的结状。这里用 pretzel 来比喻大脑被问题"扭曲"的状态，形象地表达思考过程被复杂问题弄得纠结混乱的感觉。
This math problem is so complicated, it twisted my brain into a pretzel.
pretzel 是一种德国传统面点，形状呈扭曲的结状。这里用 pretzel 来比喻大脑被问题"扭曲"的状态，形象地表达思考过程被复杂问题弄得纠结混乱的感觉。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习