尽管证据确凿，他仍坚持这种错误固执的观点。

Despite overwhelming evidence, he stubbornly clung to his wrongheaded opinion.

wrongheaded 是由形容词 wrong（错误的）和名词 head（头脑）组合而成的复合形容词，字面意思是"头脑错误的"，引申为"固执己见的、执迷不悟的"。这种构词方式通过将两个常见单词结合，生动形象地表达出"明知错误却固执己见"的含义。